- электрошлак
- м.scoria f elettrofusa
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
БЕСТ-процесс — Способ электрошлак. подпитки кристаллизующего стального слитка подачей в водоохлажд. прибыльную надставку жидкого шлака и переплава вводимого в него расходуемого электрода. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
кристаллизатор — Водоохлажд. форма (изложница) для ускор. затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлак, переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции к. весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ кристаллизатора представляет литую… … Справочник технического переводчика